{"product_id":"camiseta-algodon-organico-irasshaimase-azul-marino","title":"Samarreta cotó orgànic Irasshaimase Blau marí","description":"\u003cp style=\"margin-bottom: 0px;\"\u003e\n\n\u003cspan style=\" font-size: 15px\"\u003eSamarreta de màniga curta serigrafiada al pit, feta de cotó orgànic, unisex. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-bottom: 0px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-bottom: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\" font-size: 15px\"\u003eAquesta il·lustració mostra un dels nostres personatges originals, Mimi, el shiba, com a cambrer en un restaurant de ramen fictici anomenat Menya Y!S. Saluda els nous clients amb la coneguda paraula japonesa いらっしゃいませ (irasshaimase) que es tradueix com a \"benvingut!\". Porta un maekake (davantal) tradicional amb el logotip del restaurant. L'interior del restaurant està inspirat en Kodawari Ramen, que són dos ramen-ya imprescindibles a París. Els cuiners són un gest de complicitat a dos dissenys de samarretes que vaig fer per a Kodawari fa uns anys (un amb un pollastre i l'altre amb un besuc vermell).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-bottom: 0px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-bottom: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\" font-size: 15px\"\u003e \u003cstrong\u003eCaracterístiques:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-bottom: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\" font-size: 15px\"\u003e · Color: Blau marí.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-bottom: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\" font-size: 15px\"\u003e · Estampat: \"Irasshaimase\".\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-bottom: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\" font-size: 15px\"\u003e · Material: 100% cotó orgànic.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin-bottom: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\" font-size: 15px\"\u003e · Gramatge: 155 g\/m².\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\" font-size: 15px\"\u003e · Serigrafiat a França amb tints suaus.\u003c\/span\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Olokuti","offers":[{"title":"XS","offer_id":60088945213774,"sku":"429416","price":35.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":60088945148238,"sku":"429414","price":35.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":60088945115470,"sku":"429413","price":35.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":60088945082702,"sku":"429412","price":35.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":60088945181006,"sku":"429415","price":35.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":60088945246542,"sku":"429417","price":35.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0021\/2487\/3815\/files\/Camiseta-Yeaaah-Irasshaimase.png?v=1783662613","url":"https:\/\/olokuti.com\/ca\/products\/camiseta-algodon-organico-irasshaimase-azul-marino","provider":"Olokuti","version":"1.0","type":"link"}