Jam de Contes (2 sessions)

Tornen els contes al jardí de l'Olokuti.
Dues úniques jams de contes de la mà de 2, 3 o 4 narradores.
Per a públic adult i jove.

Jam de contes al pati de l'Olokuti
Els dimarts 3 i 16 de setembre, a les 19h.
Entrada lliure - aforament limitat
Activitat subjecta a les condicions meteorològiques
Olokuti
C/ Astúries, 36
Metro: Fontana
Bus: 114, 39, 22, 24, V17

Helena Cuesta, narradora, animadora cultural i guia turística. Conta allò que somia, llegeix o escolta. Viu i comparteix l'art i la cultura.
www.helenacuesta.com

Marisol Cumare, nascuda a Veneçuela (Caracas), viu a Barcelona, on combina la narració oral escènica i l'arquitectura. Es deleix pels contes, mites i llegendes dels pobles indígenes de la seva terra.
www.marisolcumare.com

Sarah Nichols, nascuda i educada a París a una llar multilingüe (mare francesa de Rhodèsia i pare gal·lès de la Patagònia) és arpista i narradora oral. La seva inusual arrel internacional la nodreix d'emocionants històries per narrar.
www.sarahnichols.weebly.com

Susana Tornero, traductora i narradora oral. Conta contes de la seva tradició i de la resta del món. Els acompanya amb cants, ritmes i gestos de diferents cultures. Aposta i treballa per la diversitat lingüística i cultural.
www.susanatornero.com

---

Vuelven los cuentos al patio de Olokuti
Dos únicas jams de cuentos de la mano de 2, 3 o 4 narradoras.
Para público adulto y joven.

Jam de cuentos en el patio de Olokuti
Los martes 3 y 16 de septiembre a las 19h.
Entrada libre - aforo limitado
En castellano
Actividad sujeta a las condiciones meteorológicas
Olokuti
C/ Asturias, 36
Metro: Fontana
Bus: 114, 39, 22, 24, V17

Helena Cuesta, narradora, animadora cultural y guía turística. Cuenta aquello que sueña, lee o escucha. Vive y comparte el arte y la cultura.
www.helenacuesta.com

Marisol Cumare, nacida en Venezuela (Caracas), vive en Barcelona, donde combina narración oral escénica y arquitectura. Siente una especial predilección por los cuentos, mitos y leyendas de los pueblos indígenas de su tierra.
www.marisolcumare.com

Sarah Nichols, nacida y educada en París en un hogar multilingüe (madre francesa de Rhodesia y padre galés de la Patagonia), es arpista y narradora oral. Su inusual raíz internacional la nutre de emocionantes historias para contar.
www.sarahnichols.weebly.com

Susana Tornero, traductora y narradora oral. Cuenta cuentos de su tradición y del resto del mundo.
Los acompaña con cantos, ritmos y gestos de diferentes culturas. Apuesta y trabaja por la diversidad lingüística y cultural.
www.susanatornero.com